Totes les nostres galettes 100% fajol (IGP Bretanya) es serveixen sobre un llit d'amanida fresca. Toutes nos galettes 100 % sarrasin IGP Bretagne sont servies sur un lit de salade fraîche.
Complet Complète
Formatge emmental, ou, pernil cuit o tonyina o pollastre* Emmental, œuf, jambon blanc ou thon ou poulet*
11.90€
Formatge emmental, ou, pernil cuit o tonyina o pollastre* Emmental, œuf, jambon blanc ou thon ou poulet*
Terreny Terroir
Formatge emmental, ceba confitada, botifarra fumada, ou, cibulet Emmental, confit d’oignons, saucisse fumée, œuf, ciboulette
12.50€
Formatge emmental, ceba confitada, botifarra fumada, ou, cibulet Emmental, confit d’oignons, saucisse fumée, œuf, ciboulette
Guéméné Guéméné
Formatge emmental, autèntica botifarra andouille de Guémené, salsa de mostassa a l'antiga, ou, cibulet Emmental, véritable andouille de guémené, sauce moutarde à l’ancienne, œuf, ciboulette
14.50€
Formatge emmental, autèntica botifarra andouille de Guémené, salsa de mostassa a l'antiga, ou, cibulet Emmental, véritable andouille de guémené, sauce moutarde à l’ancienne, œuf, ciboulette
Seguin Seguin
Formatge emmental, formatge de cabra, mel, trossos de nous Emmental, fromage de chèvre, miel, éclats de noix
11.90€
Formatge emmental, formatge de cabra, mel, trossos de nous Emmental, fromage de chèvre, miel, éclats de noix
Parisenc Parisienne
Formatge emmental, xampinyons, ceba confitada, crème fraîche, ou, cibulet Emmental, champignons, confit d’oignons, crème fraîche, œuf, ciboulette
11.90€
Formatge emmental, xampinyons, ceba confitada, crème fraîche, ou, cibulet Emmental, champignons, confit d’oignons, crème fraîche, œuf, ciboulette
Jardinera Jardinière
Mozzarella, ceba caramel·litzada, carbassó a la planxa, xampinyons, marinada d'alfàbrega, amanida de ruca Mozzarella, confit d’oignons, courgettes grillées, champignons, marinade de basilic, salade roquette
13.50€
Mozzarella, ceba caramel·litzada, carbassó a la planxa, xampinyons, marinada d'alfàbrega, amanida de ruca Mozzarella, confit d’oignons, courgettes grillées, champignons, marinade de basilic, salade roquette
Noruec Norvégienne
Mozzarella, salmó fumat, ceba caramel·litzada, crema de llimona i anet, cogombres, amanida de ruca Mozzarella, saumon fumé, confit d’oignons, crème citronnée à l’aneth, concombres, salade roquette
14.40€
Mozzarella, salmó fumat, ceba caramel·litzada, crema de llimona i anet, cogombres, amanida de ruca Mozzarella, saumon fumé, confit d’oignons, crème citronnée à l’aneth, concombres, salade roquette
Viking Viking
Formatge emmental, patates a la crema, crema Boursin, tonyina o salmó, ou Emmental, pommes de terre à la crème, crème Boursin, thon ou saumon, œuf
13.90€
Formatge emmental, patates a la crema, crema Boursin, tonyina o salmó, ou Emmental, pommes de terre à la crème, crème Boursin, thon ou saumon, œuf
Atlàntic Atlantique
Formatge raclette, salmó, ceba confitada, puré de patates, ou Raclette, saumon, confit d’oignons, pommes de terre à la crème, œuf
15.50€
Formatge raclette, salmó, ceba confitada, puré de patates, ou Raclette, saumon, confit d’oignons, pommes de terre à la crème, œuf
Una mica més d'amanida? Un peu plus de salade ?
Amanida senzilla Salade simple
amanida verda mixta Mix de salade verte
1.90€
amanida verda mixta Mix de salade verte
amanida mixta Salade composée
Tomàquets cherry, cogombres Tomates cerises, concombres
2.90€
Tomàquets cherry, cogombres Tomates cerises, concombres
Tartiflette Tartiflette
Formatge Reblochon de Savoia, puré de patates, ceba confitada, bacó, crema fresca Reblochon de Savoie, pommes de terre à la crème, confit d’oignons, lardons, crème fraiche
13.90€
Formatge Reblochon de Savoia, puré de patates, ceba confitada, bacó, crema fresca Reblochon de Savoie, pommes de terre à la crème, confit d’oignons, lardons, crème fraiche
Savoià Savoyarde
Formatge raclette, puré de patates, pernil dolç, cibulet Fromage à raclette, pommes de terre à la crème, jambon de pays, ciboulette
13.90€
Formatge raclette, puré de patates, pernil dolç, cibulet Fromage à raclette, pommes de terre à la crème, jambon de pays, ciboulette
Noia de camp Campagnarde
Mozzarella, xampinyons, ceba confitada, magret d'ànec fumat, salsa Bleu d'Auvergne Mozzarella, champignons, confit d’oignons, magret fumé, sauce Bleu d’Auvergne
14.00€
Mozzarella, xampinyons, ceba confitada, magret d'ànec fumat, salsa Bleu d'Auvergne Mozzarella, champignons, confit d’oignons, magret fumé, sauce Bleu d’Auvergne
Boursin Boursin
Formatge emmental, tomàquets cherry, puré de patates, ou, carn picada o pollastre*, crema Boursin Emmental, tomates cerises, pommes de terre à la crème, œuf, viande hachée ou poulet*, crème Boursin
13.90€
Formatge emmental, tomàquets cherry, puré de patates, ou, carn picada o pollastre*, crema Boursin Emmental, tomates cerises, pommes de terre à la crème, œuf, viande hachée ou poulet*, crème Boursin
Pastora Bergère
Formatge emmental, pollastre*, salsa Bleu d'Auvergne, cebollí Emmental, poulet*, sauce bleu d’Auvergne, ciboulette
13.90€
Formatge emmental, pollastre*, salsa Bleu d'Auvergne, cebollí Emmental, poulet*, sauce bleu d’Auvergne, ciboulette
americà Américaine
Formatge emmental, formatge cheddar, patates a la crema, carn picada, ceba caramel·litzada, bacó fumat, ou, salsa cheddar Emmental, cheddar, pommes de terre à la crème, viande hachée, confit d’oignons, poitrine fumée, œuf, sauce cheddar
14.90€
Formatge emmental, formatge cheddar, patates a la crema, carn picada, ceba caramel·litzada, bacó fumat, ou, salsa cheddar Emmental, cheddar, pommes de terre à la crème, viande hachée, confit d’oignons, poitrine fumée, œuf, sauce cheddar
Trufat Truffée
Formatge emmental, ou, pernil cuit amb tòfona d'estiu (2%), salsa de tòfona Emmental, œuf, jambon blanc à la truffe dété 2%, sauce à la truffe
14.90€
Formatge emmental, ou, pernil cuit amb tòfona d'estiu (2%), salsa de tòfona Emmental, œuf, jambon blanc à la truffe dété 2%, sauce à la truffe
Foie gras Foie gras
Mozzarella, 2 medallons de foie gras (en bloc), torrades de pa, chutney de figues Mozzarella, 2 médaillons de foie gras (bloc), toasts de pain, chutney de figues
14.90€
Mozzarella, 2 medallons de foie gras (en bloc), torrades de pa, chutney de figues Mozzarella, 2 médaillons de foie gras (bloc), toasts de pain, chutney de figues
Périgord Périgourdine
Formatge emmental, pedrer d'ànec, magret d'ànec fumat, patates, cebes, cibulet Emmental, gésier de canard, magret fumé pommes de terre, oignons, ciboulette
15.50€
Formatge emmental, pedrer d'ànec, magret d'ànec fumat, patates, cebes, cibulet Emmental, gésier de canard, magret fumé pommes de terre, oignons, ciboulette
15.50€
4 ingredients al vostre gust 4 ingrédients au choix
Un formatge a escollir Un fromage au choix
Emmental, mozzarella, formatge de cabra, formatge raclette, reblochon Emmental, mozzarella, fromage de chèvre, fromage raclette, reblochon
Carn o peix al vostre gust Une viande ou poisson au choix
Pollastre*, pernil cuit, cansalada, panxa de porc fumada, tonyina, salmó, carn picada, botifarra fumada, pernil de pagès, pernil cuit amb tòfona d'estiu 2% Poulet*, jambon blanc, lardons, poitrine fumée, thon, saumon, viande hachée, saucisse fumée, jambon de pays, jambon blanc à la truffe d’eté 2%
Complements: 2 opcions Garnitures: 2 au choix
Ou, bolets, tomàquets cherry, cogombres, carbassons, cebes, patates, crème fraîche, salsa (Bleu d'Auvergne, tòfona o cheddar), crema Boursin Oeuf, champignons, tomates cerises, concombres, courgettes, oignons, pommes de terre, crème fraîche, sauce (bleu d’Auvergne, truffe ou cheddar) crème Boursin
Amanida servida en les nostres tradicionals bosses de blat. Salade servie dans nos traditionnelles aumônières de froment.
Entrée
Plat
Formatger Fromagère
Torrades de formatge de cabra, tomàquets cherry, mel, nous picades, fulles de fajol Toasts de fromage de chèvre, tomates cerises, miel, éclats de noix, soufflés de sarrasin
7.00€
12.50€
Torrades de formatge de cabra, tomàquets cherry, mel, nous picades, fulles de fajol Toasts de fromage de chèvre, tomates cerises, miel, éclats de noix, soufflés de sarrasin
Landes Landaise
1 medalló de foie gras (en bloc), magret d'ànec fumat, trossos de nous, chutney de figues, torrades 1 Médaillon de foie gras (bloc), magret fumé, éclats de noix, chutney de figues, toasts
9.90€
14.90€
1 medalló de foie gras (en bloc), magret d'ànec fumat, trossos de nous, chutney de figues, torrades 1 Médaillon de foie gras (bloc), magret fumé, éclats de noix, chutney de figues, toasts
Cèsar César
Tires de pollastre arrebossades*, tomàquets cherry, cogombres, ou poché, cibulet, fulles de fajol, salsa Cèsar Aiguillettes de poulet pané*, tomates cerises, concombres, œuf poché, ciboulette, soufflés de sarrasin, sauce césar
7.50€
13.50€
Tires de pollastre arrebossades*, tomàquets cherry, cogombres, ou poché, cibulet, fulles de fajol, salsa Cèsar Aiguillettes de poulet pané*, tomates cerises, concombres, œuf poché, ciboulette, soufflés de sarrasin, sauce césar
Nòrdic Nordique
Tonyina, tomàquets cherry, carbassons a la planxa, ou poché, crema Boursin, cibulet Thon, tomates cerises, courgettes grillées, œuf poché, crème Boursin, ciboulette
7.00€
12.50€
Tonyina, tomàquets cherry, carbassons a la planxa, ou poché, crema Boursin, cibulet Thon, tomates cerises, courgettes grillées, œuf poché, crème Boursin, ciboulette
Suec Suédoise
Salmó fumat, tomàquets cherry, ou poché, crema de llimona i anet, cogombres Saumon fumé, tomates cerises, œuf poché, crème citronnée à l’aneth, concombres
8.50€
15.50€
Salmó fumat, tomàquets cherry, ou poché, crema de llimona i anet, cogombres Saumon fumé, tomates cerises, œuf poché, crème citronnée à l’aneth, concombres
Périgord Périgord
Pedrers de pollastre, bacó, pit d'ànec fumat, patates, cibulet Gésier de volaille, lardons, magret fumé, pommes de terre, ciboulette
9.80€
15.50€
Pedrers de pollastre, bacó, pit d'ànec fumat, patates, cibulet Gésier de volaille, lardons, magret fumé, pommes de terre, ciboulette
Qualsevol extres salat Tout supplément salé
Excloent foie gras i pollastre arrebossat Hors foie gras et poulet panné
1.90€
Excloent foie gras i pollastre arrebossat Hors foie gras et poulet panné
Qualsevol suplement ensucrat Tout supplément sucré
1.50€
Snipe Bécassine
Mantega semisalada i/o sucre i/o llimona Beurre demi-sel et/ou sucre et/ou citron
4.90€
Mantega semisalada i/o sucre i/o llimona Beurre demi-sel et/ou sucre et/ou citron
Simone Simone
Melmelada (de maduixa, de nabius, de taronja) Confiture (fraise, myrtille, marmelade d’orange)
5.50€
Melmelada (de maduixa, de nabius, de taronja) Confiture (fraise, myrtille, marmelade d’orange)
Yvette Yvette
Ametlles torrades, mel o xarop d'auró o crema de castanya Amandes torréfiées, miel ou sirop d’érable ou crème de marron
6.50€
Ametlles torrades, mel o xarop d'auró o crema de castanya Amandes torréfiées, miel ou sirop d’érable ou crème de marron
Bigoudè Bigoudène
Caramel salat Caramel au beurre salé
6.20€
Caramel salat Caramel au beurre salé
Enriqueta Henriette
Caramel salat, gelat a escollir, nata muntada Caramel au beurre salé, glace au choix, chantilly
7.90€
Caramel salat, gelat a escollir, nata muntada Caramel au beurre salé, glace au choix, chantilly
Bernadeta Bernadette
Caramel salat, pomes rostides, gelat de vainilla, ametlles torrades, nata muntada Caramel au beurre salé, pommes rôties, glace vanille, amandes torréfiées, chantilly
8.90€
Caramel salat, pomes rostides, gelat de vainilla, ametlles torrades, nata muntada Caramel au beurre salé, pommes rôties, glace vanille, amandes torréfiées, chantilly
Georgeta Georgette
Caramel salat, plàtan, nata muntada, suflés de fajol Caramel au beurre salé, banane, chantilly, soufflés de sarrasin
7.90€
Caramel salat, plàtan, nata muntada, suflés de fajol Caramel au beurre salé, banane, chantilly, soufflés de sarrasin
Odette Odette
Xocolata negra o Nutella Chocolat noir ou Nutella
6.20€
Xocolata negra o Nutella Chocolat noir ou Nutella
Huguette Huguette
Xocolata negra, gelat al vostre gust, nata muntada Chocolat noir, glace au choix, chantilly
7.90€
Xocolata negra, gelat al vostre gust, nata muntada Chocolat noir, glace au choix, chantilly
Honorina Honorine
Xocolata negra o Nutella, plàtan, nata muntada Chocolat noir ou Nutella, banane, chantilly
7.90€
Xocolata negra o Nutella, plàtan, nata muntada Chocolat noir ou Nutella, banane, chantilly
Blanca Blanche
Xocolata negra, gelat de coco, coco torrat en pols, nata muntada Chocolat noir, glace noix de coco, poudre de coco torréfiée, chantilly
8.20€
Xocolata negra, gelat de coco, coco torrat en pols, nata muntada Chocolat noir, glace noix de coco, poudre de coco torréfiée, chantilly
Colette Colette
Arròs amb llet, plàtan, Nutella, coco torrat en pols, nata muntada Riz au lait, banane, Nutella, poudre de coco torréfiée, chantilly
8.20€
Arròs amb llet, plàtan, Nutella, coco torrat en pols, nata muntada Riz au lait, banane, Nutella, poudre de coco torréfiée, chantilly
Jeannette Jeannette
Arròs amb llet, pomes rostides, caramel salat, ametlles torrades, nata muntada Riz au lait, pommes rôties, caramel au beurre salé, amandes torréfiées, chantilly
8.20€
Arròs amb llet, pomes rostides, caramel salat, ametlles torrades, nata muntada Riz au lait, pommes rôties, caramel au beurre salé, amandes torréfiées, chantilly
Margarida Marguerite
Pell de taronja confitada, xocolata negra, nata muntada, flambejat amb Grand Marnier Ecorces d’orange confite, chocolat noir, chantilly, flambage au grand Marnier
9.20€
Pell de taronja confitada, xocolata negra, nata muntada, flambejat amb Grand Marnier Ecorces d’orange confite, chocolat noir, chantilly, flambage au grand Marnier
Josefina Joséphine
Xocolata negra, plàtan, coco torrat en pols, gelat de coco, nata muntada, rom flambejat Chocolat noir, banane, poudre de coco torréfiée, glace noix de coco, chantilly, flambage au rhum
9.20€
Xocolata negra, plàtan, coco torrat en pols, gelat de coco, nata muntada, rom flambejat Chocolat noir, banane, poudre de coco torréfiée, glace noix de coco, chantilly, flambage au rhum
Suzette Suzette
Pell de taronja confitada, melmelada de taronja, flamejat amb Grand Marnier Ecorces d’orange confite, marmelade d’orange, flambage au Grand Marnier
8.20€
Pell de taronja confitada, melmelada de taronja, flamejat amb Grand Marnier Ecorces d’orange confite, marmelade d’orange, flambage au Grand Marnier
Triskelion Triskèle
Crema de castanya, gelat de vainilla, nata muntada, trossos de nous Crème de marron, glace vanille, chantilly, éclats de noix
8.50€
Crema de castanya, gelat de vainilla, nata muntada, trossos de nous Crème de marron, glace vanille, chantilly, éclats de noix
Eugènia Eugénie
Segments de clementina caramel·litzada, gelat de vainilla, ametlles torrades, mel Segments de clémentine caramélisée, glace vanille, amandes torréfiées, miel
8.50€
Segments de clementina caramel·litzada, gelat de vainilla, ametlles torrades, mel Segments de clémentine caramélisée, glace vanille, amandes torréfiées, miel
Hermione Hermine
Molles de galeta bretona, gelat de vainilla, encenalls de xocolata blanca, nata muntada Brisures de palet breton, glace vanille, copeaux de chocolat blanc, chantilly
8.50€
Molles de galeta bretona, gelat de vainilla, encenalls de xocolata blanca, nata muntada Brisures de palet breton, glace vanille, copeaux de chocolat blanc, chantilly
Lluciana Lucienne
Galeta de fajol (100% fajol), caramel salat, nata muntada, suflés de fajol Galette 100% sarrasin, caramel au beurre salé, chantilly, soufflés de sarrasin
8.50€
Galeta de fajol (100% fajol), caramel salat, nata muntada, suflés de fajol Galette 100% sarrasin, caramel au beurre salé, chantilly, soufflés de sarrasin
Helena Hélène
Pera escalfada, xocolata negra o caramel salat, sorbet de pera, ametlles torrades, nata muntada Poire pochée, chocolat noir ou caramel au beurre salé, sorbet poire, amandes torréfiées, chantilly
8.90€
Pera escalfada, xocolata negra o caramel salat, sorbet de pera, ametlles torrades, nata muntada Poire pochée, chocolat noir ou caramel au beurre salé, sorbet poire, amandes torréfiées, chantilly
Yvonne Yvonne
Caramel salat, xocolata negra, gelat de cacauet, cacauets torrats, nata muntada Caramel au beurre salé, chocolat noir, glace cacahuète, cacahuètes grillées, chantilly
8.90€
Caramel salat, xocolata negra, gelat de cacauet, cacauets torrats, nata muntada Caramel au beurre salé, chocolat noir, glace cacahuète, cacahuètes grillées, chantilly
Raymonde Raymonde
Nutella, caramel salat, gelat de vainilla, ametlles torrades, nata muntada Nutella, caramel au beurre salé, glace vanille, amandes torréfiées, chantilly
8.90€
Nutella, caramel salat, gelat de vainilla, ametlles torrades, nata muntada Nutella, caramel au beurre salé, glace vanille, amandes torréfiées, chantilly
El Kouignamann Le Kouignamann
Servit amb una bola de gelat de vainilla, nata muntada, caramel i fulles de fajol (Segons disponibilitat) Servi avec une boule de glace vanille, chantilly, caramel et soufflés de sarrasin (Sous réserve de disponibilité)
11.90€
Servit amb una bola de gelat de vainilla, nata muntada, caramel i fulles de fajol (Segons disponibilitat) Servi avec une boule de glace vanille, chantilly, caramel et soufflés de sarrasin (Sous réserve de disponibilité)
El nostre deliciós cafè Notre café très gourmand
1 bola de gelat de vainilla, 1 pastís de nata farcit de poma caramel·litzada, nata muntada, fruita de temporada, suflés de fajol
Amb 4cl de rom bretó (+ 4,20 €)
1 boule de glace vanille, 1 choux garni à la pomme caramélisée, chantilly, fruits de saisons, soufflés de sarrasin
Avec Rhum Breton 4cl ( + 4,20€)
8.60€
1 bola de gelat de vainilla, 1 pastís de nata farcit de poma caramel·litzada, nata muntada, fruita de temporada, suflés de fajol
Amb 4cl de rom bretó (+ 4,20 €)
1 boule de glace vanille, 1 choux garni à la pomme caramélisée, chantilly, fruits de saisons, soufflés de sarrasin
Avec Rhum Breton 4cl ( + 4,20€)
Mamy choux Mamy choux
3 pastissos de crema farcits de poma caramel·litzada, gelat de vainilla, salsa de caramel salat, suflés de fajol, nata muntada 3 choux garnis à la pomme caramélisée, glace vanille, coulis de caramel au beurre salé, soufflés de sarrasin, chantilly
8.90€
3 pastissos de crema farcits de poma caramel·litzada, gelat de vainilla, salsa de caramel salat, suflés de fajol, nata muntada 3 choux garnis à la pomme caramélisée, glace vanille, coulis de caramel au beurre salé, soufflés de sarrasin, chantilly
Granny crunchy (servit en una bossa de blat) Mamy crunchy (servie dans une aumônière de froment)
1 cullerada de cacauet, 1 cullerada de caramel, cacauets torrats, salsa de caramel salat, nata muntada 1 boule cacahuète, 1 boule caramel, cacahuètes grillées, coulis de caramel au beurre salé, chantilly
7.50€
1 cullerada de cacauet, 1 cullerada de caramel, cacauets torrats, salsa de caramel salat, nata muntada 1 boule cacahuète, 1 boule caramel, cacahuètes grillées, coulis de caramel au beurre salé, chantilly
Castanya dolça Mamy châtaigne
Fondant de castanya, gelat de vainilla, nata muntada (Segons disponibilitat) Fondant à la châtaigne, glace vanille, chantilly (Sous réserve de disponibilité)
8.90€
Fondant de castanya, gelat de vainilla, nata muntada (Segons disponibilitat) Fondant à la châtaigne, glace vanille, chantilly (Sous réserve de disponibilité)
Servit en les nostres tradicionals bossetes de blat i nata muntada Servies dans nos traditionnelles aumônières de froment & chantilly
Gel Glace
Vainilla, xocolata, maduixa, caramel salat, coco, cacauet, Smarties Vanille, chocolat, fraise, caramel beurre salé, noix de coco, cacahuète, smartises
1 boule 4.50€
2 boules 5.50€
3 boules 6.50€
Vainilla, xocolata, maduixa, caramel salat, coco, cacauet, Smarties Vanille, chocolat, fraise, caramel beurre salé, noix de coco, cacahuète, smartises
Sorbet Sorbet
Poma verda, pera Pomme verte, poire
4.50€
5.50€
6.50€
Poma verda, pera Pomme verte, poire
Un complement a escollir Un topping au choix
Bufets de fajol, ametlles torrades, coco torrat en pols, cacauets torrats, nata muntada, caramel salat, xocolata negra, Nutella Soufflés de sarrasin, amandes torréfiées, poudre de coco torréfiée, cacahuètes grillées, chantilly, caramel au beurre salé, chocolat noir, Nutella
Bufets de fajol, ametlles torrades, coco torrat en pols, cacauets torrats, nata muntada, caramel salat, xocolata negra, Nutella Soufflés de sarrasin, amandes torréfiées, poudre de coco torréfiée, cacahuètes grillées, chantilly, caramel au beurre salé, chocolat noir, Nutella
à partir de 9.90 €
- 10 anys! - de 10 ans !
Demana el nostre menú Demandez notre menu
Aigua mineral Plancoët - 50 cl Eau minérale plancoët plate - 50cl
4.00€
Aigua mineral amb gas Plancoët - 50 cl Eau minérale plancoët pétillante - 50cl
4.30€
Refrescos 100% bretons Nos sodas 100% breton
Breizh Classic Cola - 33cl Breizh cola classique - 33cl
4.90€
Breizh cola zero - 33cl Breizh cola zéro - 33cl
4.90€
Te gelat de préssec Breizh - 33cl Breizh thé glacé pêche - 33cl
5.20€
Limonada Breizh - 33cl Breizh limonade - 33cl
4.50€
Suc de fruita - 33cl Jus de fruit - 33cl
Taronja, pinya Orange, ananas
4.20€
Taronja, pinya Orange, ananas
Suc de poma artesanal - 33cl Jus de pomme artisanal - 33cl
Classique 4.70€
Pétillant 4.90€
Xarop - 3cl Sirop - 3cl
Menta, maduixa, granadina, llimona Menthe, fraise, grenadine, citron
0.50€
Menta, maduixa, granadina, llimona Menthe, fraise, grenadine, citron
Tapes de fajol - 6 unitats Tapas de sarrasin - 6pièces
Deliciosos pastissos cruixents de fajol amb mantega semisalada, formatge Emmental, formatge de cabra, salmó i tomàquets secs Savoureux croustillants de sarrasin au beurre demi sel, emmental, chèvre, saumon, tomates confite
7.90€
Deliciosos pastissos cruixents de fajol amb mantega semisalada, formatge Emmental, formatge de cabra, salmó i tomàquets secs Savoureux croustillants de sarrasin au beurre demi sel, emmental, chèvre, saumon, tomates confite
Sardines de Bretanya (Artesanals, en conserva en oli d'oliva ecològic, 115 g) Sardines de bretagne (Artisanal en boite à l’huile d’olive bio 115gr)
Pescats en temporada alta a la costa de Bretanya i preparats a mà, ofereixen tota la finesa i la delicia d'una carn tendra i saborosa. Pêchées en pleine saison au large des côtes bretonnes et préparées à la main, elles offrent toute la finesse et la gourmandise d’une chair tendre et savoureuse.
11.90€
Pescats en temporada alta a la costa de Bretanya i preparats a mà, ofereixen tota la finesa i la delicia d'una carn tendra i saborosa. Pêchées en pleine saison au large des côtes bretonnes et préparées à la main, elles offrent toute la finesse et la gourmandise d’une chair tendre et savoureuse.
Samosas de fajol - 6 peces Samoussas de sarrasin - 6pièces
Tonyina, formatge Boursin, cibulet Thon, boursin, ciboulette
8.90€
Tonyina, formatge Boursin, cibulet Thon, boursin, ciboulette
Taula d'embotits Planche de charcuterie
Pernil dolç, mantega i pa Jambon de pays, beurre et pain
7.90€
Pernil dolç, mantega i pa Jambon de pays, beurre et pain
Tots els nostres aperitius i còctels se serveixen amb patates xips 100% fajol! Tous nos apéritifs et cocktails sont accompagnés de chips 100% sarrasin !
Els 100% bretons Les 100% bretons
Kir bretó amb maduixes de Plougastel Kir breton à la fraise de Plougastel
4.40€
Pastis bretó Kenavo - 4cl Pastis breton Kenavo - 4cl
5.60€
Whisky bio Armorik - 4cl Whisky bio Armorik - 4cl
6.90€
Chouchen - 6cl Chouchen - 6cl
7.50€
Rom aromatitzat Breizh Île - 6cl Rhum arrangé Breizh Île - 6cl
Caramel salat, vainilla/caramel, pinya/cítrics o menta/gingebre Caramel au beurre salé, vanille/caramel, ananas/agrumes ou menthe/gingembre
6.50€
Caramel salat, vainilla/caramel, pinya/cítrics o menta/gingebre Caramel au beurre salé, vanille/caramel, ananas/agrumes ou menthe/gingembre
Els clàssics Les classiques
Vi negre - 12cl Kir vin - 12cl
Crema de grosella negra o móra Crème de cassis ou mûre
3.90€
Crema de grosella negra o móra Crème de cassis ou mûre
Pastis - 4cl Pastis - 4cl
4.90€
Martini - 4cl Martini - 4cl
Vermell o blanc Rouge ou blanc
4.90€
Vermell o blanc Rouge ou blanc
Whisky - 4cl Whisky - 4cl
4.90€
Whisky-Cola Whisky Cola
Whisky de 4 cl i Coca-Cola de 33 cl Whisky 4cl & Coca Cola 33cl
6.90€
Whisky de 4 cl i Coca-Cola de 33 cl Whisky 4cl & Coca Cola 33cl
Sense alcohol - 33cl Sans alcool - 33cl
El Mojito Verge Le virgin Mojito
Menta fresca, llima, llimonada, sucre de canya 33cl Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne 33cl
6.90€
Menta fresca, llima, llimonada, sucre de canya 33cl Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne 33cl
Le Bora - Bora Le Bora - Bora
Pinya, llimonada, suc de llimona, granadina, menta fresca 33 cl Ananas, limonade, jus de citron, grenadine, menthe fraiche 33 cl
6.90€
Pinya, llimonada, suc de llimona, granadina, menta fresca 33 cl Ananas, limonade, jus de citron, grenadine, menthe fraiche 33 cl
El L'Avalou Le L’avalou
Suc de poma, mel, llima, xarop de gingebre 33cl Jus de pomme, miel, citron vert, sirop de gingembre 33cl
6.50€
Suc de poma, mel, llima, xarop de gingebre 33cl Jus de pomme, miel, citron vert, sirop de gingembre 33cl
Amb alcohol Avec alcool
El Mojito Le Mojito
Menta fresca, llima, llimonada, sucre de canya, rom blanc (33cl) Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne, rhum blanc ( 33cl)
9.20€
Menta fresca, llima, llimonada, sucre de canya, rom blanc (33cl) Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne, rhum blanc ( 33cl)
El petó de l'àvia Le Bisous de Mamy
Sidra seca, Calvados, xarop de roses (25cl) Cidre brut, Calvados, sirop de roses (25cl)
8.90€
Sidra seca, Calvados, xarop de roses (25cl) Cidre brut, Calvados, sirop de roses (25cl)
Només a través Le kroz
Martini blanc, Prosseco, Suc de pinya, Crema de maduixa (33cl) Martini blanc, prosseco, jus d’ananas, crème de fraise ( 33cl)
9.50€
Martini blanc, Prosseco, Suc de pinya, Crema de maduixa (33cl) Martini blanc, prosseco, jus d’ananas, crème de fraise ( 33cl)
Rom infusionat Breizh Île - 4cl Breizh Île rhum arrangé - 4cl
Caramel salat, vainilla/caramel, pinya/cítrics o menta/gingebre Caramel au beurre salé, vanille/caramel, ananas/agrumes ou menthe/gingembre
6.90€
Caramel salat, vainilla/caramel, pinya/cítrics o menta/gingebre Caramel au beurre salé, vanille/caramel, ananas/agrumes ou menthe/gingembre
Chouchen - 6cl Chouchen - 6cl
7.50€
Aconsegueix 27 o 31 - 6cl Get 27 ou Get 31 - 6cl
7.00€
Elaborada a Ille-et-Vilaine, la Bolée d'Armorique és una sidra de suc pur 100% bretona, elaborada a partir d'una barreja de pomes rigorosament seleccionades per la seva riquesa aromàtica. Réalisé en Ille-et-Vilaine, Bolée d’Armorique est un cidre 100 % breton pur jus, élaboré à partir d’un assemblage de pommes rigoureusement sélectionnées pour leur richesse aromatique.
Copa - 25cl Verre - 25cl
4.50€
Gerra - 50cl Pichet - 50cl
8.00€
Gerra - 1L Pichet - 1l
15.50€
Ampolla de sidra - 75 cl Bouteille cidre - 75cl
Suau o cru Doux ou Brut
14.70€
Suau o cru Doux ou Brut
Vins crus excepcionals Les bruts d’exception
Sidra Henriot Farmhouse - 75cl - 4,5% Cidre fermier Henriot - 75cl - 4.5%
Elaborada amb pomes del hort del Château de Lézergué, prop de Quimper, aquesta sidra amb cos revela notes vegetals, un caràcter afruitat i rústic al paladar. Élaboré avec les pommes du verger du château de Lézergué près de Quimper, ce cidre corsé révèle des notes végétales, un caractère fruité et rustique en bouche.
16.50€
Elaborada amb pomes del hort del Château de Lézergué, prop de Quimper, aquesta sidra amb cos revela notes vegetals, un caràcter afruitat i rústic al paladar. Élaboré avec les pommes du verger du château de Lézergué près de Quimper, ce cidre corsé révèle des notes végétales, un caractère fruité et rustique en bouche.
Sidra Sorre Extra Seca - 75cl - 7,5% Cidre Extra Brut Sorre - 75cl - 7.5%
Els seus llargs mesos de criança en bótes de roure que anteriorment contenien brandi de vi li donen subtils notes de fusta i pruna. Ses longs mois d’affinage en fûts de chêne d’eau de vie de vin, lui apportent de subtiles notes boisées et de prune.
25.50€
Els seus llargs mesos de criança en bótes de roure que anteriorment contenien brandi de vi li donen subtils notes de fusta i pruna. Ses longs mois d’affinage en fûts de chêne d’eau de vie de vin, lui apportent de subtiles notes boisées et de prune.
Sidra Loïc Raison Characterful - 75cl - 6% Cidre caractère Loïc Raison - 75cl - 6%
Una sidra excepcional amb un color ambre, una escuma generosa i sabors intensos de poma agredolça, realçats amb notes subtils de fruita i alcohols fins. Un cidre d'exception à la robe ambrée, à la mousse généreuse et aux saveurs intenses de pommes douces-amères, rehaussées de subtiles notes de fruits et d'alcools fins.
16.50€
Una sidra excepcional amb un color ambre, una escuma generosa i sabors intensos de poma agredolça, realçats amb notes subtils de fruita i alcohols fins. Un cidre d'exception à la robe ambrée, à la mousse généreuse et aux saveurs intenses de pommes douces-amères, rehaussées de subtiles notes de fruits et d'alcools fins.
Sidra Bayeux Edouard, la Generosa - 75cl - 5% Cidre Bayeux Edouard, le Généreux - 75cl - 5%
Una sidra artesanal normanda d'època amb un to coure intens. El seu nas delicat i refinat barreja subtilment notes afruitades i especiades. Al paladar, ofereix una bella plenitud, una textura sedosa i un cos generós, equilibrat per una efervescència viva. Cidre artisanal normand millésimé à la robe cuivrée intense. Son nez délicat et racé mêle subtilement des notes fruitées et épicées. En bouche, il offre une belle ampleur, une texture soyeuse et une matière généreuse, équilibrée par une effervescence tonique.
24.00€
Una sidra artesanal normanda d'època amb un to coure intens. El seu nas delicat i refinat barreja subtilment notes afruitades i especiades. Al paladar, ofereix una bella plenitud, una textura sedosa i un cos generós, equilibrat per una efervescència viva. Cidre artisanal normand millésimé à la robe cuivrée intense. Son nez délicat et racé mêle subtilement des notes fruitées et épicées. En bouche, il offre une belle ampleur, une texture soyeuse et une matière généreuse, équilibrée par une effervescence tonique.
Sidra ecològica Val de Rance - 75cl - 5% Cidre biologique Val de Rance - 75cl - 5%
Destaca com una sidra seca i dolça, elaborada amb pomes orgàniques de Bretanya, que ofereix un equilibri fresc i lleuger. Il se distingue comme un cidre brut et doux, élaboré à partir de pommes biologiques de Bretagne, offrant un équilibre frais et léger.
16.50€
Destaca com una sidra seca i dolça, elaborada amb pomes orgàniques de Bretanya, que ofereix un equilibri fresc i lleuger. Il se distingue comme un cidre brut et doux, élaboré à partir de pommes biologiques de Bretagne, offrant un équilibre frais et léger.
Festiu i d'aperitiu Les festifs et apéritifs
Cuvée rosat Écusson - 75cl - 3% Cuvée rosé Écusson - 75cl - 3%
Sidra orgànica nascuda al cor de Normandia, amb un to rosat que recorda les pomes Rouge Délice. Lleugera en alcohol, delecta amb la seva frescor afruitada i el seu toc àcid. Cidre biologique né au cœur de la Normandie, à la robe rosée numéro de pommes Rouge Délice. Léger en alcool, il séduit par sa fraîcheur fruitée et sa touche acidulée.
17.50€
Sidra orgànica nascuda al cor de Normandia, amb un to rosat que recorda les pomes Rouge Délice. Lleugera en alcohol, delecta amb la seva frescor afruitada i el seu toc àcid. Cidre biologique né au cœur de la Normandie, à la robe rosée numéro de pommes Rouge Délice. Léger en alcool, il séduit par sa fraîcheur fruitée et sa touche acidulée.
Cuvée de sidra de pera Dujardin - 75cl - 3% Cuvée poiré Dujardin - 75cl - 3%
Durant més de 100 anys, la sidreria Dujardin ha perpetuat la tradició al cor del bocage de Normandia. Elaborada amb peres de pera cultivades a Normandia, aquesta pera és apreciada per la seva frescor i el seu caràcter vibrant. Depuis plus de 100 ans, la cidrerie Dujardin perpétue la tradition au cœur du pré-bocage normand. Issu de poires à poiré cultivées en Normandie, ce Poiré séduit par sa fraîcheur et son caractère vif.
17.50€
Durant més de 100 anys, la sidreria Dujardin ha perpetuat la tradició al cor del bocage de Normandia. Elaborada amb peres de pera cultivades a Normandia, aquesta pera és apreciada per la seva frescor i el seu caràcter vibrant. Depuis plus de 100 ans, la cidrerie Dujardin perpétue la tradition au cœur du pré-bocage normand. Issu de poires à poiré cultivées en Normandie, ce Poiré séduit par sa fraîcheur et son caractère vif.
Cuvée Spiritus - 75cl - 5% Cuvée Spiritus - 75cl - 5%
Sidra monàstica d'edició limitada, elaborada amb els horts del Monestir de Beaufort, a prop de l'estany que abasteix naturalment la regió de Saint-Malo. Aquesta sidra semiseca ofereix un equilibri perfecte entre afruitat i àcid, a mig camí entre sec i dolç. (Segons disponibilitat) Cidre monastique en édition limitée, issu des vergers du Monastère de Beaufort, près de l'étang qui alimente naturellement le Pays de Saint-Malo. Ce cidre demi-sec offre un équilibre parfait entre fruité et acidulé, à mi-chemin entre brut et doux. (sous reserve de disponibilité)
24.00€
Sidra monàstica d'edició limitada, elaborada amb els horts del Monestir de Beaufort, a prop de l'estany que abasteix naturalment la regió de Saint-Malo. Aquesta sidra semiseca ofereix un equilibri perfecte entre afruitat i àcid, a mig camí entre sec i dolç. (Segons disponibilitat) Cidre monastique en édition limitée, issu des vergers du Monastère de Beaufort, près de l'étang qui alimente naturellement le Pays de Saint-Malo. Ce cidre demi-sec offre un équilibre parfait entre fruité et acidulé, à mi-chemin entre brut et doux. (sous reserve de disponibilité)
Perle de cidre Va de Rance - 75cl - 5% Perle de cidre Va de Rance - 75cl - 5%
Un cupatge únic basat en la poma Guillevic, una varietat ancestral que va donar lloc al "Champagne Breton", viu i sec, amb aromes cítrics, és un aperitiu perfecte. Des assemblages unique autour de la pomme Guillevic, varieté ancestrale à l’origine du “ Champagne Breton” vif et sec, aux aromes d’agrumes, il est un apéritif parfait.
23.00€
Un cupatge únic basat en la poma Guillevic, una varietat ancestral que va donar lloc al "Champagne Breton", viu i sec, amb aromes cítrics, és un aperitiu perfecte. Des assemblages unique autour de la pomme Guillevic, varieté ancestrale à l’origine du “ Champagne Breton” vif et sec, aux aromes d’agrumes, il est un apéritif parfait.
GALIPETTE perpetua la tradició de la sidra francesa amb pomes excepcionals cultivades a Bretanya i Normandia, elaborades per productors apassionats durant generacions. GALIPETTE perpétue la tradition cidricole française avec des pommes d'exception cultivées en Bretagne et en Normandie, réalisées par des producteurs passionnés depuis des générations.
Sidra seca - 33cl Cidre brut - 33cl
6.90€
Sidra rosada - 33 cl Cidre rosé - 33cl
7.20€
Suc de poma pur - 33cl Pur jus de pomme - 33cl
Sense alcohol Non-alc
4.60€
Sense alcohol Non-alc
Les cerveses artesanals Bosco de Saint-Malo, amb certificació orgànica, ofereixen sabors autèntics. Sense filtrar ni pasteuritzar, representen la qualitat i el respecte pel medi ambient. Les Bières artisanales Bosco de Saint-Malo et certifiées bio, offrent des saveurs authentiques. Non filtrées et non pasteurisées, elles incarnent la qualité et le respect de l’environnement.
Cervesa Artesana Rossa - 33cl Bière artisanale Blonde - 33cl
5.90€
Cervesa Artesana Blanca - 33cl Bière artisanale Blanche - 33cl
5.90€
IPA Craft - 33cl Bière artisanale I.P.A - 33cl
6.20€
Les anyades Tabarly són vins d'una qualitat remarcable que combinen finesa i caràcter, inspirats per l'esperit aventurer del llegendari navegant Éric Tabarly. Les cuvées Tabarly, des vins d’une qualité remarquable qui allient finesse et caractère, inspirés par l’esprit d’aventure du légendaire navigateur Éric Tabarly.
12.5cl
50cl
75cl
Sauvignon IGP Atlàntic Sauvignon IGP Atlantique
4.70€
11.50€
16.50€
Rosat de Cinsault IGP Rosé corse Cinsault IGP
4.90€
12.20€
17.10€
Merlot Negre IGP Atlàntic Rouge Merlot IGP Atlantique
4.70€
11.50€
17.50€
Ampolla de xampany Brut - 75cl Bouteille champagne Brut - 75cl
42.50€
Totes les nostres begudes calentes es serveixen amb el nostre famós Carabreizh Toutes nos boissons chaudes sont servies avec nos fameux carabreizh
En cafeteries Nos cafés
Cafés Celtik treballa per promoure una agricultura respectuosa amb les persones i la natura, alhora que desenvolupa l'economia local! Cafés Celtik agit en faveur d’une agriculture qui respecte l’homme et la nature tout en développant l’économie locale !
Cafés Celtik treballa per promoure una agricultura respectuosa amb les persones i la natura, alhora que desenvolupa l'economia local! Cafés Celtik agit en faveur d’une agriculture qui respecte l’homme et la nature tout en développant l’économie locale !
Express Expresso
2.00€
Doble expresso Double expresso
3.80€
Cafè d'avellana Café noisette
2.40€
cafè vienès Café viennois
3.20€
Descafeïnat Décaféiné
2.20€
Descafeïnat Décaféiné
2.20€
Cafè macchiato Café macchiato
4.80€
Cafè amb gel Café glacé
2.80€
Els nostres bombons Nos chocolats
Xocolata calenta Chocolat chaud
4.00€
xocolata vienesa Chocolat viennois
4.50€
El nostre cafè tan deliciós... i el seu digestiu Notre café très gourmand…… et son digestif
Tria entre: Breizh Île caramel salat, vainilla/caramel, pinya/cítrics o menta/gingebre +3,20 € Au choix : Breizh Île caramel au beurre salé, vanille/caramel, ananas/agrumes ou menthe/gingembre +3,20€
8.60€
Tria entre: Breizh Île caramel salat, vainilla/caramel, pinya/cítrics o menta/gingebre +3,20 € Au choix : Breizh Île caramel au beurre salé, vanille/caramel, ananas/agrumes ou menthe/gingembre +3,20€
Tes negres Thés noirs
Earl Grey amb puntes blanques (bergamota) Esmorzar (barreja de Sri Lanka, Darjeeling, Assam) 4 fruites vermelles (cirera, maduixa, gerd, grosella) Earl grey pointes blanches ( bergamote) Breakfast (mélange du Sri Lanka, Darjeeling, Assam) 4 Fruits Rouges (cerise, fraise, framboise, groseille)
3.50€
Earl Grey amb puntes blanques (bergamota) Esmorzar (barreja de Sri Lanka, Darjeeling, Assam) 4 fruites vermelles (cirera, maduixa, gerd, grosella) Earl grey pointes blanches ( bergamote) Breakfast (mélange du Sri Lanka, Darjeeling, Assam) 4 Fruits Rouges (cerise, fraise, framboise, groseille)
Tes verds Thés verts
Te verd de menta, Sol Verd (taronja sanguina, pell de taronja), Nit a Versalles (kiwi, bergamota, flor de taronger, violeta, préssec) Thé vert menthe Soleil vert (orange sanguine, écorces d'orange) Nuit à Versailles (kiwi, bergamote, fleur d’oranger, violette, pêche
3.50€
Te verd de menta, Sol Verd (taronja sanguina, pell de taronja), Nit a Versalles (kiwi, bergamota, flor de taronger, violeta, préssec) Thé vert menthe Soleil vert (orange sanguine, écorces d'orange) Nuit à Versailles (kiwi, bergamote, fleur d’oranger, violette, pêche
Infusions Infusions
Carcadet (flors d'hibisc, trossos de poma, peles de rosa mosqueta) Pastís de pastanaga Rooibos (canyella, gingebre, ametlla, nous pacanes, galeta) Carcadet (fleurs d'hibiscus, morceaux de pomme, écorces de cynorhodon) Rooibos Carrot Cake (cannelle, gingembre, amande, noix de pécan, biscuit)
3.50€
Carcadet (flors d'hibisc, trossos de poma, peles de rosa mosqueta) Pastís de pastanaga Rooibos (canyella, gingebre, ametlla, nous pacanes, galeta) Carcadet (fleurs d'hibiscus, morceaux de pomme, écorces de cynorhodon) Rooibos Carrot Cake (cannelle, gingembre, amande, noix de pécan, biscuit)